A császárnő régi ruhája //

Georgiou egyre rosszabb állapotba kerül, a rejtélyes Kovich pedig felfedi a probléma gyökerét Dr. Culber számára, aki a számítógéptől kér segítséget a megoldhatatlannak tűnő dilemmára: a szféra tudását is felhasználva a komputer egy olyan bolygóhoz vezeti a Discovery legénységét, ahol Burnham és Georgiou újabb talányra lelnek, amikor a felszínen végeznek felderítést. Aktuális adásunkban a Star Trek: Discovery ’Terra Firma, Part 1’ című epizódjáról beszélgetünk.

0:00:50 | Rövid hírszekció:

• 0:00:50 | Mike McMahan: nagyon jól halad a Lower Decks második évada, Tendi és Rutherford karaktere pedig sokkal inkább előtérbe kerül majd. Rikerből is többet kapunk (nem hal el a Titan-történetszál), de Picard biztosan nem kap szerepet.
  
• 0:07:53 | Robert Picardo technoblablát ad elő, és Voyager főcímet dúdolgat elő egy erdőben.
  
• 0:12:33 | Mark L. Smith, a Tarantino Star Trek projekt forgatókönyvírója szerint sokat alapoztak volna Kirk karakterére a filmben, de vajon Chris Pine, vagy William Shatner volt a kiszemelt?

0:18:00 | A kibeszélő tartalmából:

• Yor, az időkatona: a dimenzió- és időugrások egészségkárosító hatása, Dr. Culber és Kovich konzultációja a gyengélkedőn.
  
• Paul Guilfoyle (Carl) a semmi közepén: ki lehet az újságot olvasó rejtélyes szereplő a hóesésben, hogyan működik az átjáró?
  
• Kelpiai vészjelzés a Verubin csillagködből: még mindig a Calypso történetszál bekövetkezését tippelgetjük, az üzenet egyelőre nem visz közelebb a Short Treks epizódhoz.
  
• Visszatérés a Terrán Birodalomba, Georgiou és Burnham viszonya: vajon hogyan záródik a régóta zajló huzavona?
  

0:47:04 | Összefoglalás, értékelés